Kulturmedarbejder med flair for dansk og tysk søges til projektet KursKultur
19.03.2018
Hvis du er interesseret i dansk-tysk samarbejde og har erfaring med at lave undervisningsmaterialer, så har vi en spændende stilling.
Kreis Schleswig-Flensburg, Kreis Nordfriesland, Stadt Flensburg, Haderslev Kommune, Aabenraa Kommune, Tønder Kommune, Sønderborg Kommune og UC Syddanmark er projektpartnere i et grænseoverskridende kultur- og sprogprojekt, der har modtaget støtte fra Interregprogrammet Deutschland-Danmark. Projektet skal fremme det grænseoverskridende kultursamarbejde og motivere borgerne til at interesse sig for nabosprog og – kultur.
Vi søger en person, der særligt skal varetage opgaver i forbindelse med to af projektets arbejdspakker. Den ene arbejdspakke har som mål at fremme lysten til at lære dansk og tysk som nabosprog. Vi har mulighed for at støtte eksterne projekter, der dog har behov for hjælp til redigering og koordinering, men vi står også selv for udarbejdelse af undervisningsforløb.
Den anden arbejdspakke har titlen ”Kulturakademi”, hvor det drejer sig om at styrke samarbejdet mellem skoler og museer på tværs af grænsen. Under ”kulturakademi” arbejder 18 museer sammen to og to. Hvert museumspar har til opgave at lave et undervisningsforløb, der er relevant for elever fra både nord og syd for grænsen. Til undervisningsforløbene udarbejdes der også temahæfter, som skoler kan bruge i deres forberedelse og efterberedelse af museumsbesøgene.
Der vil udover dig være yderligere fire medarbejdere i sekretariatet, som vil arbejde med henholdsvis strategisk planlægning, projektkoordinering, marketing og sekretariatsfunktioner.
Jobbet vil bl.a. omfatte:
Redigering og kvalificering af temahæfter, der laves i samarbejde med kulturinstitutioner
- Understøtte kulturinstitutioner i udarbejdelse af temahæfter, herunder hjælp til didaktisering og redigering
- Udarbejdelse af undervisningsmaterialer på både dansk og tysk
- Tilrettelægge undervisningsforløb
- Planlægning og gennemførsel af møder med temaer relateret til børne- ungeområdet, skole og uddannelse i Danmark og Tyskland
- Understøtte sekretariatet i kommunikationsarbejdet og netværksarbejdet
Vi forventer:
- At du har en relevant uddannelse og gerne undervisningserfaring
- At du er sproglig sikker på både dansk og tysk
- At du er en grundig korrekturlæser
- At du har viden om og erfaring med dansk-tysk kultursamarbejde
- At du har kørekort og egen bil, som anvendes i sammenhæng med tjenestekørsel
Du er som person:
- Åben og positiv
- Trives med teamsamarbejde men også kan arbejde selvstændigt
- Er organiseret, men også kan tackle de uventede situationer.
- Ser dansk-tysk samarbejde som en berigelse
Vi tilbyder:
- Et spændende, kreativt og selvstændigt job
- Tæt samarbejde med kultur- og skoleforvaltninger fra begge sider af grænsen
- Mange engagerede samarbejdspartnere
- Fleksibel arbejdstid
Sekretariatet for interregprojektet Kurskultur vil være tilknyttet Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, 6330 Padborg ca. 10 km. fra grænsen, men hele Sønderjylland-Schleswig bliver din arbejdsplads.
Ansættelsesperiode:
En tidsbegrænset stilling fra snarest muligt og frem til 30. juni 2019
Timeantal: Stillingen er på 30 timer. Løn i henhold til gældende overenskomst
Ansøgningsfrist:
2.4.2018
Ansættelsessamtaler afholdes:
16.04.2018
Du kan få flere oplysninger, hvis du kontakter:
Regionskontor & Infocenter
Peter Hansen eller Anne-Mette Olsen
Tlf.. + 45 74 67 05 01
Ansøgningen sendes på dansk eller tysk – gerne elektronisk- til:
eller
Regionskontor & Infocenter
Lyren 1
6330 Padborg
